Keine exakte Übersetzung gefunden für صنع منتج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch صنع منتج

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Puedo hacer un producto mejor para él, ganarme su confianza.
    يمكنني صنع منتج أفضل لأجله،وكسب ثقته
  • - Disterato de Amonio. Podemos crearlo a partir de productos domésticos básicos.
    بإمكاننا صنعه من المنتجات المنزلية الأساسية
  • En esta Organización todos gozan de igualdad de derechos y todos trabajamos juntos para obtener nuestro principal resultado: la paz.
    وفي هذه المنظمة يتساوى الجميع في الحقوق، ويعمل الجميع معا من أجل صنع المنتج الأساسي: السلام.
  • A continuación se señalan algunos de los ámbitos de desarrollo prioritarios en la fabricación de productos civiles:
    ويرد فيما يلي بعض مجالات التطوير ذات الأولوية في صنع المنتجات المدنية:
  • Si tu empresa no quiere que la demanden, que intenten fabricar productos que no maten o mutilen a la gente.
    لا تحب شركتكَ أن يصار إلى مقاضاتها عليها أن تجرب صنع منتجات لاتقتل وتشوه الناس
  • Llama a otro equipo para la trasera de la casa.
    ،كانوا يسرقون المياه من المزارع المجاورة .وفشلوا في صُنع المنتجات الزراعيّة
  • Estaban robando agua de las granjas cercanas y aun así no conseguían que la granja produjera.
    ،كانوا يسرقون المياه من المزارع المجاورة .وفشلوا في صُنع المنتجات الزراعيّة
  • La actual estrategia de mejoramiento de la producción del país hace hincapié en la fabricación de productos y componentes de consumo de alta precisión y con marca propia.
    وتركز استراتيجية التحسين التي ينتهجها البلد حالياً على صنع منتجات ومكونات استهلاكية عالية الدقة تحمل علامتها التجارية الخاصة.
  • Los consumidores están interesados en recibir información relativa a las medidas sobre seguridad de los productos, los efectos de los productos en la salud, la calidad de los mismos, la responsabilidad civil y garantías por productos defectuosos, el desarrollo de nuevos productos y el proceso de fabricación.
    يهتم المستهلكون بالمعلومات المتعلقة بإجراءات سلامة المنتج، وأثر المنتجات على الصحة، وجودة المنتجات، والمسؤولية القانونية عن المنتج وضمانته، وتطوير منتجات جديدة وعملية صنع المنتج.
  • En lo tocante a esto último, desean conocer las circunstancias en que se fabrican los productos (por ejemplo, las condiciones de trabajo).
    وفيما يتعلق بهذه الأخيرة، يرغبون في الحصول على معلومات عن الظروف التي يجري فيها صنع المنتجات (ظروف العمل على سبيل المثال).